10月28日(2): こんにゃく / "LISA"


●こんにゃく

めっきり寒くなり,冷え症の私にはつらいシーズン到来だ.何しろ夫は暑 がり,私は極端な寒がりゆえ,家の温度調整には苦労する.結局温度は高いほ うにシフトし,彼は冬場はパンツと半袖シャツで過ごさなくてはならない.暖 房代がかさむが,その分,冷房代は少ない.

冷えると肩こりがひどくなり,時に腹痛に見舞われる.肩とおなかを温め るために病院で使われている「タイガーパック」という温熱療法用パックをい つもの薬局に注文しようと,電話をかけた.

店主(女性)いわく,

えーっ,タイガーパック,高いでっせ.使い捨てカイロ貼りはったらええねん.
低音やけどをしたことがあるので,できれば温湿布したいということで一応タイガーパックを注文.

しばらくして先方より電話がかかってきた.

さっき,言い忘れたんやけど,温湿布やったら,「こんにゃく」使いはっ たらええねん.お湯であたためたこんにゃくを貼っときますねん.ホンマにタ イガーパック,注文しはりますか?
こ,こんにゃく?! はぁ,そういうことにも使えるんですか. ずいぶん良心的なお店だと思いません?

●LISA

「可愛いだけじゃつまらない」
こんなタイトルの女性むけ雑誌が創刊された.私のアロマセラピーページが紹 介されているという話なので買って来た.

創刊号というけれど,どこかで見たことのあるような表紙だなあ.何だっけ? あ,「マックライフ」だ! 小さく「マックライフ12月号別冊」と書いてある. 裏には「マックライフリサ創刊号」と書いてある.

マックユーザには"Lisa"はお馴染みの名前であろう.

しかし,この雑誌のコンセプトはまだ私には理解できない.なぜ普通の女 性誌の内容(ファッション,ショッピング,クッキングなど)とコンピュータ雑 誌の内容を合体させる必要があるのだろう.性別に関係なくコンピュータに 興味があれば,Internet Magazine とかその他多数の専門雑誌を参照すればい い,という気がするのだが? それともコンピュータ,ことにインターネットも 今やファッションの一つなのか? いや実用?

しかし,私は女性誌を非難しているのではない.多数の男性誌にも,「何 も知らんけどやってみよ」おじさんを対象とした無数の記事が掲載されている. 一般雑誌にコンピュータ記事を載せることは,啓蒙的価値があるのだろうか. よーわからん.その手の記事は時に非常に不正確な内容のことがあり,むしろ 入門者には有害であることすらある.最近の HTML 議論でも,いかに入門書が いい加減かという話題が繰り返し出て来ているではないか.新聞の記事だって ひどいことがある. 久保君のページ にその実例があるので,御覧くだされ.

ちなみに LISA には ホームページがある ようです.(Lynx で見てもつまらないですよ.)

ここで疑問! 例えばインタービューのページのソースを見ればわかるので すが,本文全体を <ul>タグでくくるのは正しい HTML の文法なんでしょ うか? 最近とみに流行している使いかたのようなんですが,ul = unordered list つまり,これはリストアップするためのタグであり,段落づけのための ものではないと思うのです.

ちょいちょい <ol>タグで本文をくくっているページも見かけますが, それってordered list じゃないでしょう?

だんだん正用法が拡大解釈,誤用されてゆくのは,これ言語としての定め なんでしょうか? よーわからん.外国語教師ゆえ,どうしても文法が気になる のであります.そういう自分はいったい,どんな日本語つこーとんのや?


[Index of Diary]「マルテの日記」に戻る.


[home]Click here for going back to my home page.


$Id: sk1028a.html,v 1.2 1996/10/28 15:10:43 malte Exp malte $
Author: Kyoko Rikitake <malte@lang.osaka-u.ac.jp>
Copyright © 1996 by Kyoko Rikitake. All Rights Reserved.