またしても風邪によるひどい腹痛で目覚める．明日は休めない用事がある ためいつものような日記は書けない．お見舞メールなどいただいた方々に多謝．
ドイツ語と英語と日本語を TeX で共存させなくてはならない文書を作成し ていたが，ハイフネーションでえらく困ってしまった．ある部分はドイツ語の 分綴，別の部分は英語のそれ，というふうにいかないのですね．
あと HTML から TeX にドイツ語特殊文字を sed で変換するようにしたが， 失敗．引用符でひっかかった．引用始めと引用終りは TeX では違うのだ．で も HTML ではいずれも同じであるため，簡単な sed による置き換えではダメ とわかった．この問題を解決できるようなプログラミング能力なし．加えてそ れを学習する意欲もなし．
ところで，ホームページ改装のための を作ってもらった．見つけてくれる人はいるかな．
日記は近々日記でなくなる可能性あり．
日記というのはあまりにもプライベートで，公の場にさらすとストレスを 感じます．
そのくせ，やっぱりお気に入りの日記たちは見たいし，更新されていない とすごく寂しい．矛盾してますね．
「ベル友」ならぬ「にき友」(なんて言うと失礼ですね．)というのがあっ たりして．おっと，気を悪くされた方，ごめんなさい．